Metal
System Of A Down han posat «Johnny» als serveis de reproducció en línia per primera vegada. La cançó existia des de feia un quart de segle però no havia tingut mai edició digital pròpia: només apareixia a les versions internacionals de «Toxicity» i en un senzill de set polzades publicat al Regne Unit al costat de «Chop Suey!».
Arriba com a part de la reedició pel vint-i-cinquè aniversari del disc, que surt en vinil de color vermell fumat acompanyat d’un set polzades d’una sola cara —«Johnny» a la cara A i un gravat commemoratiu a la B— i d’un pòster.
La reedició esmena, de passada, un error que el disc arrossegava des del 2001: el tema ocult que el tancava, catalogat durant vint-i-cinc anys com a «Arto», hi consta finalment amb el seu nom real, «Der Voghormia». La confusió venia del músic que hi participava, l’armeni Arto Tunçboyacıyan; el títol correcte és una fórmula litúrgica de l’església armènia que es pot traduir com a «Senyor, tingues pietat».
«Toxicity» va sortir el 4 de setembre del 2001 amb producció de Rick Rubin, va entrar directament al número u de la llista nord-americana i acumula set discos de platí als Estats Units i uns quinze milions d’unitats venudes arreu del món. «Chop Suey!» va superar els dos mil milions de reproduccions a Spotify el maig passat.
El disc va aparèixer exactament una setmana abans de l’onze de setembre del 2001, i «Chop Suey!» va entrar a la llista de cançons que les grans cadenes de ràdio nord-americanes van considerar inadequades després dels atemptats. El formaven quatre fills de la diàspora armènia a Los Angeles, amb Serj Tankian a la veu, i hi barrejaven escales de música tradicional armènia amb riffs de thrash, canvis de tempo constants i lletres sobre la persecució del consum de drogues, el desert de Califòrnia o la política exterior del seu país.
El grup acompanya la reedició amb dates d’estadi, algunes compartides amb Faith No More. Des de «Hypnotize» (2005) no ha publicat cap disc nou —només dos senzills el 2020— i no n’ha anunciat cap.
Text de Sílvia Comellas